My Boyfriend Is Gay (tradução)

Aconteceu numa segunda-feira
Era aniversário do meu bebê
Eu quis fazer uma surpresa porque ele merecia esse mimo

Ele disse que iria trabalhar até tarde
E que me ligaria quando estivesse saindo
Lá fui eu achar algo
Que não fosse muito romântico

Então eu andei do centro até a Armani
Para encontrar algo moderno
E percebi que meus Jimmy Choos estavam me matando

Então eu mandei mensagem pras meninas
'Encontrem-me no Eleven Bar'
Fizemos um grande entrada
Foi quando fui pega de surpresa

Meu namorado é gay
Eu sei que parece clichê
Todos já sabiam, menos eu
Meu namorado é gay
Devia ter notado isso
Ele nunca perdia os episódios de "Mulheres Ricas"

Meu namorado é gay
Ele é muito gente boa
Mas eu o vi com outro cara
Sua cor favorita era azul-turquesa
E ele sempre bebia chocolatinis com um canudo
Meu namorado é gay
Meu intuito não era espioná-lo
Mas eu o vi com outro cara
Você devia sair de casa
E ele chorou mais que eu quando assisto filme triste

Avançando para próxima sexta-feira
Não é pelo fato de eu estar chorando
Mas no fundo acho que eu já sabia
Talvez por ele ouvir Cher
Ou seu desejo de ser popstar
Ou por ele saber a letra de todas as músicas da Britney
(oh baby, baby)

Talvez fosse aquele poodle
Ou aquelas receitas de strudels de queijo
Ele costumava mergulhar naquele grande Frappuccino
Bom, eu fico tentando
Me convencer
De que fui mais que só uma tentativa pra ele
(Droga)

Meu namorado é gay
Eu sei que parece clichê
Todos já sabiam, menos eu
Meu namorado é gay
Devia ter notado isso
Ele nunca perdia os episódios de "Mulheres Ricas"

Meu namorado é gay
Ele é muito gente boa
Mas eu o vi com outro cara
Sua cor favorita é azul-turquesa
E ele sempre bebia chocolatinis com um canudo
Meu namorado é gay
Meu intuito não era espioná-lo
Mas eu o vi com outro cara
Você devia sair de casa
E ele chorou mais que eu quando assisto filme triste

Eu disse...
La la la la la la la, la la la la la, la la la la
Outra vez
La la la la la la la, la la la la la, la la la la

Bem, o que aconteceu na segunda-feira
Não foi tão divertido
Quando eu finalmente percebi o que eu sempre soube

Meu namorado é gay ...
Sua cor favorita é azul-turquesa
E ele sempre bebia chocolatinis com um canudo
Meu namorado é gay ...
Você devia sair de casa
E ele chorou mais que eu quando assisto filme triste

Meu namorado é gay ...
(La la la la la la la, la la la la la, la la la la)
Ele é muito gente boa
Mas eu o vi com outro cara
Meu namorado é gay ...
(La la la la la la la, la la la la la, la la la la)
Meu intuito não era espioná-lo
Mas eu o vi com outro cara

(Meu namorado é gay ...)
Aconteceu numa segunda-feira
Era aniversário do meu bebê
Eu quis fazer uma surpresa porque ele merecia esse mimo

Meu namorado é gay ...)
Ele disse que iria trabalhar até tarde
E que me ligaria quando estivesse saindo
Lá fui eu achar algo
Que não fosse muito romântico
Então eu andei do centro até a Armani
Para encontrar algo moderno
E percebi que meus Jimmy Choos estavam me matando...

My Boyfriend Is Gay (tradução)

Original

Hailey Rowe